Lira, Ramayana, Brasil